Anglesey, I'm aaaaarriving!

Stasera prendo il volo per Liverpool, poi un treno per Holyhead e finalmente domattina dovrei raggiungere il Simposio di Anglesey: il parco giochi più grande d'Europa per il kayak da mare!

Grandi giornate di studio, di approfondimento, di confronto: oltre 150 kayaker esperti provenienti da tutta Europa, in acqua da mattina a sera e poi a cena tutti insieme a chiacchierare di kayak e dopo a teatro per le presentazioni dei viaggi in kayak più spettacolari: una pacchia, una vera overdose di kayak da mare!
Il tutto per poche centinaia di euro, con la comodità di trovare ogni cosa sul posto, con l'ottima regia di Nigel Dennis e con la fortuna di immergersi in uno degli angoli più suggestivi ed affascinanti della costa atlantica inglese: la penisola di Anglesey è infatti esposta a tutti i possibili venti, a tutte le diverse correnti di marea e a tutte le varie condizioni meteo marine che si possano desiderare.

Lo scorso anno eravamo andati su in quattro con il camper e ci eravamo divertiti un mondo: http://www.tatianacappucci.it/Tatiyak/Eventi/Anglesey2010/Anglesey2010.asp
Ma ero anche tornata piena di lividi: una volta preso il brevetto BCU 3 Star Sea kayaker, abbiamo anche seguito il corso di "Canoe and safety rescue", preliminare e propedeutico al BCU 4 Star... siamo saliti e scesi talmente tante volte da canoe canadesi e kayak fluviali per simulare situazioni di pericolo e di salvataggio che alla fine non sapevamo più su che tipo di barca ci trovavamo!
Ci si può cimentare tanto con semplici pagaiate di piacere che con più impengative sessioni sulle tidal race; in una sola settimana si migliorano gradualmente le proprie capacità, passando da un mare 3 ad un 4 e persino ad un 5-6 se si sceglie di fare da "cavia" agli aspiranti 5 stelle che si cimentano pure con la navigazione notturna!

Insomma, ce n'è per tutti i gusti ed almeno una volta nella vita bisogna andare ad Anglesey!
Che è sempre un'ottima occasione per incontrare tanti vecchi amici di kayak!
Quest'anno ho scelto di seguire una serie quasi infinita di corsi: tento l'esame per il brevetto 4 stelle, il 5 stelle trainign, il Navigation come "mock student", i soliti corsi "tidal race" ed "incident managment", qualche altro corso sparso e... beh, spero di rientrare tutta intera!!!

Tonight I flight to Liverpool, then I catch a train to Holyhead and finally I should reach the Anglesey Sea Kayak Symposium on Saturday morning.
Great days of study, close examinations, theory and practice: over 150 experienced kayakers coming from all European countries for a  real overdose of sea kayak!
Last year we went there by a caravan and we had a great experience!
We all obteined the BCU 3 Star Sea kayaker Award and took the BCU 4 Star training...

This year I'll follow an almost endless series of course and meet some dear friends!!!

Como lake paddling

Non siamo andati all'Asinara come previsto: meno male, perchè avremmo preso solo vento e pioggia! Abbiamo posticipato l'escursione in Sardegna ad altra data e siamo rimasti in zona: una pagaiata sul Lago di Como in compagnia!

Le previsioni sono sempre più attendibili e sapevano di poter contare su una giornata di tregua dalla pioggia... insperatamente è anche uscito il sole!
Una pagaiata di 37 km da Tavernola di Como all'Isola Comacina con un bel traino contro vento per i 15 km del ritorno, incontri curiosi, esercitazioni poco convenzionali e sospetti scambi di pagaia per chiudere in bellezza una delle prime giornate di primavera.

We haven't gone to the Asinara Island and decided for a paddle on the Como lake.
Weather forecast is more and more reliable and we knew to count on a day free from the rain... unexpectedly the sun has gone out!
A 20 n.m. paddle from Tavernola to Comacina Island: a towing against the wind for the last 8 n.m., curious meetings, some unconventional exercises and paddle exchanges to close in happiness one of the first spring days.

Kayak match

Come ogni anno, per concludere in bellezza la stagione invernale in piscina, organizziamo una folle partita tra la squadra dei marini e quella dei fluviali di canoa polo SENZA pagaia.
Ieri sera abbiamo assistito alla edizione 2010 con più pubblico del solito sugli spalti e con tanti kayak colorati in vasca: le due squadre si sono cimentate in una defatigante partita durata circa un'ora che ha come sempre decretato la vittoria dei fluviali, che vantano superiorità numerica ed inferiorità anagrafica!
Come ogni anno, gli animi si scaldano e ci stanchiamo più per le urla che per il gioco: rovesciamenti provocati e placcaggi irregolari ma soprattutto tantissime risate ed un grande divertimento generale, che non si esaurisce in vasca ma prosegue poi al pub, dove tutti insieme appassionatamente brindiamo all'ultima serata in piscina!

As every year, we organize a match to conclude the winter season in the swimming pool: a canoe pole WITHOUT paddle between sea kayakers and white water kayakers.
Last night we took part to the 2010 edition,  with more public of usual on the slopes and with so many colored kayaks in the water: the rivers were more numerous and more young!

As every year, we get tired more for the shouts than for the game: provoked capzise and irregular tacklings but above all laughters and a great general fun, in the swimming pool and later in the pub, where everybody toast together to the last evening in the swimming pool!

Simplifying the roll

Helen Wilson presenta il suo nuovo DVD dal titolo accattivante: "Simplifying the roll"!
Un manuale per imparare e perfezionare la tecnica groenlandese dell'eskimo.
Conoscendo Helen, sarà senza dubbio una gran bel lavoro.
Si può prenotare una copia del DVD in uscita per la metà di maggio direttamente dal suo sito: http://www.greenlandorbust.org/?page_id=438
Intanto, per farsi venire la voglia di spendere 29.95 dollari (22.55 euro), si può guardare una breve anteprima sul post del 22 marzo del blog di Joe O'Blenis: http://paddlecalifornia.blogspot.com/2010/03/back-behind-lens.html
Oppure il trailer di quasi 6 minuti su Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=ursH9p70gT0

E non perdete il bel post di presentazione che Helen stessa ha scritto sul suo blog:
http://www.greenlandorbust.org/?p=477
Non appena arriverà la nostra copia, scriveremo certamente qualche altro commento!

Helen Wilson is promoting her new DVD with a winning title: "Simplifying the roll!"

A multi-level guide to learning, troubleshooting and progressing through an ancient Greenland technique.

It will surely be a good job!
A DVD copy can be booked from her web site: http://www.greenlandorbust.org/?page_id=438
Waiting for the copy, shipped mid-May, we can view a brief trailer on Joe O' Blenis' blog: http://paddlecalifornia.blogspot.com/2010/03/back-behind-lens.html
Or a longer trailer on Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=ursH9p70gT0
And the recent post on Helen'blog: http://www.greenlandorbust.org/?p=477
When we will receive our copy, we will definetly post an update!