Refresh meeting

Mi chiedo sempre perchè nel nord Italia ci siano così tanti pagaiatori, più che nel resto del paese, dove invece abbondano coste e mari... non sono ancora riuscita a trovare una risposta soddisfacente e a questo punto accetto suggerimenti!

Lo scorso fine settimana si è tenuto sul Lago di Lugano il corso di aggiornamento dei tecnici Sottocosta: presso la bella sede di Sullacqua a Lavena Ponte Tresa le due giornate, di pioggia prima e di sole dopo, si sono accese di confronti, discussioni e riflessioni sul futuro della nostra associazione preferita e del kayak da mare in Italia e all'estero.

Il momento più difficile da gestire è stato quello del pranzo: il tavolo da ping-pong del campeggio che ci ospitava si è ricoperto non più di carte nautiche, libri di tecnica e blocchetti di appunti ma piuttosto di panini imbottiti e tante bibite non solo analcoliche!

Dalla teoria alla pratica il passo è breve e una decina di kayak colorati hanno occupato la bella baia interna per una pagaiata tra cigni bianchi e folaghe nere e sembrava quasi la pubblicità promozionale del lago: "Vieni sul lago in kayak e vivi felice"!!!

E' sempre bello condividere una grande passione con amici sinceri e altrettanto appassionati e le "appiccicate" non lasciano il segno sul rapporto di amicizia, come il kayak non lascia il segno sul lago al suo passaggio... così la sera facciamo quasi fatica a salutarci e separarci!
Ma sarà per poco ancora, visto che ci siamo subito "inventati" altri incontri invernali di approfondimento in piscina ed al mare, tanto per tenerci in allenamento col kayak, col bere e col ridere in compagnia!

A children view of kayak life

We were busy for the entire week-end in a technical course promoted by our national association Sottocosta: we praticed a lot first around a ping-pong table (with nautical maps and more with drinks&sandwiches!) and than into the wonderful lake of Lugano...

We'd like to receive suggestions about this problem: why we're so much sea kayakers in a region so far from the sea?!?
We will meet soon again to practise more and more into the swimming pool and into the sea!

Tatiyak classes in Trieste

Lo scorso fine settimana ci siamo trovati ancora una volta a Trieste con gli amici del CKF per un nuovo corso avanzato e le due giornate di sole si sono presto riempite di esercizi in acqua sotto il bel Castello di Duino.

E non solo: la pastiera napoletana di Ida e la torta al cioccolato di Francesca hanno alzato il tasso zuccherino dei pranzi, mentre la grappa locale e la pelinkovac croata hanno pericolosamente innalzato quello alcoolico delle cene, con effetti per me decisamente devastanti!
Avete mai sentito parlare dei famosi "laghi interni istriani"?!?
Bene, non ne sentirete parlare MAI PIU'!!!

Così, il corso classico si è tinto di varie sfumature e le pagaiate tra centinaia di meduse nel Golfo di Trieste sono state allietate dai racconti dei viaggi estivi e dai variegati progetti futuri...

Gli 8 partecipanti avevano già seguito tra giugno e luglio uno dei corsi proposti dall'attiva associazione canoistica friulana: è stato un piacere notare come tutti hanno saputo migliorare manovre e pagaiata, uscendo spesso durante l'estate, partecipando agli incontri sociali ed organizzando in proprio anche viaggi in campeggio nautico lungo la costiera istriana.

Tutti talmente bravi da avere completato il programma prima del previsto, anche grazie alla preziosa presenza in acqua di due promettenti "apprendisti stregoni": Fabio e Riccardo!
Abbiamo così potuto dedicare l'intera giornata di domenica agli esercizi preparatori dell'eskimo, che tutti o quasi alla fine hanno eseguito correttamente... che grande soddisfazione, ragazzi!!!

La presenza femminile è sempre molto emozionante e mi convinco ogni volta della facilità di apprendimento delle donne, in kayak e nella vita (non che io sia di parte, sono piuttosto semplicemente obiettiva!!!).
Beatrice, Gianna e Ida hanno costituito il 40% dei partecipanti al corso: magari fosse sempre così!

Siamo rientrati a casa carichi di regali, convinti che tenere corsi in Friuli ci ripaga oltre ogni misura dellla stanchezza, del lungo viaggio e delle code in autostrada!
Stavolta, ed in un "colpo" solo, abbiamo riempito la Mauromabile di bottiglie di grappa, birra artigianale e pelinkovac (quella che mi ha causato le "visioni" sulla carta nautica!) e poi torte e marmellate fatte in casa e...

Baci, abbracci e già tanta nostaglia: quando facciamo tutti insieme un bel viaggio in Istria?!? Magari lungo la linea di questi famosi "laghi costieri"?!?
E grazie infinite per le foto!!!

Po river adventures

Il Po quest'estate è stato meta di diversi viaggi, più o meno avventurosi, più o meno pubblicizzati, più o meno stabili!
Quello del nostro amico Guido Morandini ha un suo blog: http://www.viaggiosulpo.wordpress.com/
Guido percorre il tratto compreso tra Torino e Venezia, partendo dal Museo Nazionale del Cinema di Torino per arrivare a Venezia in concomitanza con l'apertura della Mostra del Cinema; seguendo il Po ed io suoi affluenti, i Guido regista raccoglie immagini, emozioni e storie, ed il Guido viaggiatore si diverte a fare una "verifica instabile": viaggia con una bici che trasporta la canoa e con una canoa gonfiabile che trasporta la bici... ed entrambe portano il nostro amico a destinazione!
Il blog del suo viaggio sul Po merita davvero una sbirciatina.

Many different travel on the Po river in this summer, more or less adventurous, more or less promoted, more or less stable!
That one of our friend Guido Morandini has his own blog: www.viaggiosulpo.wordpress.com
Guido travelled between Turin and Venice, departing from the National Museum of the Cinema in Turin to arrive in Venice in concomitance with the opening of the "Mostra del Cinema"; following the Po and his tributaries, Guido film-maker finds imagines, emotions and histories, and Guido traveller has a good time doing an "unstable verification": a bike transports the canoe and an inflatable canoe transports the bike... and both transport our friend!The blog of his trip along the Po river deserves a peek.

Coming back from Crete!

Siamo rientrati da due giorni e la pioggia che ci ha accolti non ha ancora cessato di cadere fitta e leggera:
Non fa che aumentare la nostalgia di Creta, del mare, delle onde e del vento... http://cretakayaktour2010.blogspot.com/
E' stato un viaggio impegnativo ed istruttivo, in cui abbiamo scoperto l'isola e conosciuto meglio noi stessi!

We came back two days ago and the rain has welcomed us, falling light and continuously...
It makes us miss Crete so much: the sea, the waves and the wind... http://cretakayaktour2010.blogspot.com/
It was an instructive trip, to discovered the island and ourselves!