IL BLOG DI TATIYAK

Il kayak è diventato la nostra grande passione, quella che ci appaga al punto da abbandonare tutte le altre per dedicarci quasi esclusivamente alla navigazione.
In kayak solchiamo mari, silenzi, orizzonti ed incontriamo nuovi amici in ogni dove...
Così abbiamo scoperto che la terra vista dal mare... è molto più bella!
Tatiana e Mauro

Le nostre pagine Facebook: Tatiana Cappucci - Mauro Ferro
_____________________________________________________________________________________________________

giovedì 5 febbraio 2015

New boots

I had to go through bit pain with my cold feet when the day before yestarday I observed open canoe sessions from the bank. Staying on the lake shore instead of paddling an open canoe made me very cold. I practises some land excercises to warm up but it was not enough. My feet still remained cold. I finally decided to buy a new pair of boots... good choise, if only I had made it before!
The commercial advertisement for the Palm "Force watershoes" says: durable boot with maximum warmth, 5 mm neoprene, accessible side zip, extra reinforcemente and Palm Diamond Traction sole.
I never read the commercial advertisement first. I usually prefer to try and test first. So did I at the Palm dealer Surf-Lines Ltd, in Llyn Padarn, Llanberis - Wales.
As soon as I put the new boots on I immediately felt my feet really very warm...
Now I'm a happy warmer paddler :-)




L'altro ieri ho sofferto non poco per via dei piedi freddi. Ero sulla banchina ad osservare dei corsi di canadese e a star ferma sul ciglio del lago non ci si scalda come a pagaiare. Ho provato con qualche esercizio di riscaldamento a terra ma non è stato sufficiente. I miei piedi continuavano ad essere ghiacciati. Alla fine, ho deciso di comprare dei calzari nuovi... se solo avessi deciso prima!
La Palm promuovere i calzari "Forse watershoes" come molto caldi, con neoprene di 5 mm, una comoda zip laterale ed una suola rinforzata Palm Diamond Traction. Non leggo mai le promozioni pubblicitarie, preferisco prima vedere e provare. Così ho fatto: a due passi dal Lago Padarn, dove si stavano svolgendo i corsi, c'è il centro Surf-Lines, rivenditore Palm.
Non appena ho indossato i nuovi calzari i miei piedi hanno ripreso immediatamente temperatura...
Ora si che sono pronta per affrontare il rigido inverno gallese :-)