A friendly paddle in Malta

L'ultimo giorno del nostro soggiorno maltese è stato interamente dedicato ad una escursione in kayak lungo la costa S-W: 25 km circa dalla baia di Birzebbuga al pittoresco porticciolo di Ras il-Bajjada per visitare la famosa Grotta Azzurra e per avere ancora una volta la conferma che il modo migliore per apprezzare la costa è dal mare: in kayak!

La pagaiata con Albert, Damian e Francis (Jo e Dorian purtroppo impegnati al lavoro) è stata caratterizzata dai racconti epici di fantomatici cavalieri maltesi e da tante sonore risate.
La costa rocciosa e spettacolare ha catturato la nostra attenzione e lo sbarco per il pranzo tra i pescatori locali ci ha attirato curiosità ed elogi!

Il nostro rientro al porto di Marsaxlokk è coinciso con la partenza di una immensa portacontainer diretta in Egitto ed i kayak quasi scompaiono sotto le altrettanto immense gru delle banchine.
Una bellissima giornata in compagnia di nuovi amici di kayak!

We spent our last day in Malta paddling along the S-W coast: 25 km from the Birzebbuga Bay to the picturesque creek of Wied iz-Zurrieq.
We finally visited the famous "Blue Grotto" caves and we have had once again confirmed that the best way to appreciate the coast is from the sea: in kayak!

The paddle with Albert, Damian and Francis (Jo and Dorian were unfortunately busy at work) was enlivened by epic stories of imaginary "cavalieri" and much laughter.

The spectacular cliffs along the coast really captured our attention and when we disembarked near the local curios fishermen for lunch, they suddenly came to help!
Our return to Marsaxlokk port coincided with the departure of an immense container ship, headinf for Egypt, and our kayaks were nearly invisible compared to the likewise huge cranes on the quayside.
It was a wonderful day's paddling in the company of our new kayaking friends!