Coastal Navigation and Tidal Planning with "experimental students"...

Sabato scorso si è svolto il corso di navigazione costiera con gli "allievi sperimentali" per dare seguito al mio tirocinio come aspirante "Coastal Navigation and Tidal Planning Provider" secondo gli standard didattici della British Canoeing.
Avevo chiesto la collaborazione di alcuni pagaiatori interessati e si sono presentati in sei, tutti motivati, attenti e curiosi: abbiamo così potuto affrontare i tre argomenti fondamentali del corso, le previsioni meteorologiche, le correnti di marea e le carte nautiche, prima di lavorare sulla programmazione di una escursione in mare moderato di uno o più giorni.
Abbiamo proiettato slide e filmati, abbiamo capito l'importanza dello studio delle carte sinottiche, abbiamo, abbiamo ripassato segnali marittimi e tabelle di marea, abbiamo calcolato la velocità e l'escursione di marea applicando le regole dei terzi e dei dodicesimi, abbiamo sviscerato le differenze tra mappe nautiche e turistiche (imparando a prendere non latitudine & longitudine ma anche le coordinate numeriche delle OS Map inglesi).
Insomma, abbiamo affrontato l'ampio spettro di argomenti necessari per diventare dei bravi navigatori: insieme agli esercizi, ora serve tanta pratica in mare.
Ed io posso andare avanti con la preparazione didattica in vista dei prossimi corsi di navigazione costiera: è bello avere una nuova scusa per continuare a studiare!

Last Saturday "Tatiyak sea kayak school" organized a Coastal Navigation and Tidal Planning "experimental session" in order to help Tatiana going ahead in her new process to become a British Canoeing CNTP Provider.
We asked for some "experimental students" interested in and we finally had six person involved in the session, all of them really motivated and enthusiastic. We had the chance to work about the three main topics of the course: weather and weather forecasts, tides, maps and charts, all needed to be able to plan a daily or multi-day sea kayak trip in a moderate conditions.
We so had some slide presentations, some interesting videos, some reviews about maritime signals, some exercises about tides, some specific focus onto advantages and disadvantages of maps & charts (it's so funny when you try to explain the rule of third and it's misjudged with the rule of twelfht, or when you try to use the decimal degrees and they still want to use degrees, minutes and seconds system).
We spent six and more hours to achieve targets: is now necessary to go out paddling and reinforce our seamanship talent.
I'm happy with this "experimental session" and I can now look forward for the next proper CNTP courses planned in Greece, Spain and Italy: it's great to have a new good excuse to start study again!