IL BLOG DI TATIYAK

Il kayak è diventato la nostra grande passione, quella che ci appaga al punto da abbandonare tutte le altre per dedicarci quasi esclusivamente alla navigazione.
In kayak solchiamo mari, silenzi, orizzonti ed incontriamo nuovi amici in ogni dove...
Così abbiamo scoperto che la terra vista dal mare... è molto più bella!
Tatiana e Mauro

Le nostre pagine Facebook: Tatiana Cappucci - Mauro Ferro
_____________________________________________________________________________________________________

sabato 24 dicembre 2011

Happy holidays and a great 2012!

Eccoci.
Sono arrivate le feste.
Anche noi abbiamo fatto l'albero di Natale.
Un albero un pò particolare che è durato giusto il tempo di una foto.
Nei nostri viaggi in kayak ci capita spesso di raccogliere oggetti "dispersi" sulla riva.
Il mare li restituisce sempre tutti, un pò più logori, ammaccati e scoloriti.
Il nostro albero è un piccolo invito a trattare bene il mare...
Buone feste a tutti ed un fantastico 2012!
Tatiana e Mauro


Here we are.
The holidays has come.
We also have our Christmas tree.
A particular tree hold up just for a picture.
During our trips we collect items "missing" on the seashore.
The sea always returns them all, bit more frayed, dented and discolored.
Our Christmas tree is a little invitation to take care of the sea...
Happy holidays to everybody and a great 2012!
Tatiana and Mauro